Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
La extensión "Video Downloader Professional" quizá todavía pueda obtenerlo; con ella pude descargar unos cuantos videos que daban "file not found" y que no se mostraban. Veré qué puedo hacer.