Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Se agradece el esfuerzo, soldado
Aunque tengo una sugerencia. Para conseguir los videos en 1080p aprende a usar ytdlp y la app de Android seal. Vas a tener que importar cookies o loguearte en el navegador (es un software seguro y de código abierto) pero siempre vas a conseguir la máxima calidad como abajo.
Solo compartiendo el dato para que podamos disfrutar en alta definición (sobre todo con la compresión de mierda de instagram)