https://www.advocate.com/arts-enter...-lachapelle-life-ball-censorship-and-identity
En mayo, el celebrado fotógrafo David LaChapelle presentó su cartel para el evento benéfico contra el VIH y el SIDA Life Ball, con sede en Viena. El cartel, que muestra dos imágenes desnudas de la modelo transgénero Carmen Carrera, ha generado controversia en el extranjero, con algunos calificando la obra de "pornográfica" y "degenerada". El derechista Partido de la Libertad de Austria se ha dedicado a vandalizar el cartel dondequiera que se exhibe y ha amenazado con demandar a los organizadores de Life Ball.
"Life Ball me invitó a hacer una imagen para ellos, y tuve la idea de usar a una modelo transgénero que todavía tenía su-- eh, no sé qué decir... la corrección política en esta situación me va a volver loco, y no quiero decir simplemente 'pene', pero quería usar a una mujer que tuviera atributos masculinos y femeninos", le dice LaChapelle a The Advocate. "Una mujer con... bueno, estamos en Viena, así que digamos salchicha."
"Perdón, estoy siendo tonto", admite LaChapelle. "Es incómodo hablar de partes del cuerpo y esas cosas, así que lo que realmente quería era una diosa que pudiera proyectar atributos tanto masculinos [and] femeninos. Llamé a mi amiga Amanda [Lepore], y me dijo que Carmen Carrera es hermosa y que debería hablar con ella. Ella no sabía en qué etapa [Carrera] estaba en su transición, así que la llamé."
"Fue incómodo hablar de los detalles. Nunca había trabajado con ella antes, y quería que confiara en mí", continúa LaChapelle, hablando de cómo abordó el tema de la anatomía de Carrera. "Fue idea de ella hacer la sesión 'escondida' también, así que lo hicimos. El punto [of the poster is] es que realmente no importa qué hay entre tus piernas."
Una versión sin censura de ambos carteles está disponible en la siguiente página. Si bien el cartel es sin duda provocador, LaChapelle siente que ha sido denunciado injustamente por los conservadores. Su frustración es palpable, ya que se ve a sí mismo como un artista que ve cómo su obra es malinterpretada y censurada.