Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
¿Le diste propina por el video y luego ella lo mandó, o te mandó un mensaje con opción de compra?
Puede estar en esta carpeta "/OnlyFans/username/Messages/Free" si le diste propina y ella te lo envió.